Jak na Apple: Jak konvertovat text do formátu .epub

V 68. díle videonávodů ze série Jak na Apple si můžete prohlédnout postup, jak konvertovat text do formátu elektronických knih, které lze použít také v novém Apple tabletu iPad.

Sledujete HTML5 verzi videa.

[HTML1]

Nevidíte video? Pak máte prohlížeč bez podpory HTML5 a H.264.
Ale nezoufejte – v následující kapitole najdete verzi pro ostatní prohlížeče.

15 komentářů: „Jak na Apple: Jak konvertovat text do formátu .epub

  • Pingback: 1. zprávy » Jak na Apple: Jak konvertovat text do formátu .ipub

  • avatar
    12. 05. 2010 (08:20)
    Trvalý odkaz

    Moc děkuju za srozumitelný, přehledný a navíc aktuální návod. Hned si to jdu vyzkoušet… vážně dobrá práce…

  • avatar
    12. 05. 2010 (10:20)
    Trvalý odkaz

    Moc děkuju za srozumitelný, přehledný a navíc aktuální návod. Hned si to jdu vyzkoušet… vážně dobrá práce…

  • Pingback: Tweets that mention » Jak na Apple: Jak konvertovat text do formátu .ipub -- Topsy.com

  • avatar
    12. 05. 2010 (08:40)
    Trvalý odkaz

    Zdravim, pred par dny, kdyz jsem resil jak dostat knizky do iPadu, jsem na calibre narazil a jedna se asi o nejlepsi free aplikaci na konverzi do ePub.

    Mam ale par pripominek k Vasemu navodu:

    1/ Nadpis je zavadejici, opravte si .ipub na spravny nazev formatu…
    2/ Za zminku by stalo, ze nelze vlozit dokument .doc, ale treba v .rtf ano – tzn. spojeni „wordovsky dokument“ je zavadejici.
    3/ Klamne udavate, ze staci pretahnout knizky do iTunes. Tato cesta jde pouze pro iPad. iPhone nema zabudovanou ctecku knih. Zaroven kvuli omezeni v SDK pro iPhone nelze nahravat obsah pres USB. Stanza napriklad mela v jedne verzi moznost nahrat knizku pres kabel, ale jakmile na to Apple prisel, museli tuto moznost zrusit. Do iPhone tedy musime nejdrive nahrat nejaky program, ctecku. Stanza je myslim docela oblibena a kvalitni. Naslednovne primo v calibre zprovoznime server, ktery nam knizky sdili na lokalni wifi. A v iPhone nastavime ve Stanza novy katalog, dle popisu. Pripadne slozitejsi, ale pro nekoho mozna pouzitelnejsi je, vlozit vytvorene .ePub do desktopove aplikace Stanza, ktera se s iPhone synchornizuje jednodusejc. Vzdy ale pres lokalni wifi. Nejedna se o jednoduchy proces…
    4/ Jako drobnou pripominku bych mel to, ze pokud mame pouzit „save to the disc“, tak jedine snad ve chvili, kdy si ho chceme odnest treba na flashce. Jinak se jedna o zbytecne duplikovani stejnych souboru. Dole na radkem „formats“ je totiz i „path“, coz je cesta ke slozce, ve ktere nelezneme jak original, tak konvertovany .ePub soubor.
    5/ Pro doplneni bych uvedl, ze pokud clovek zna ISBN textu (lze celkem jednodusse dohledat na webu), po jeho zadani v metadatech lze nechat vyhledat tagy v databazi. Pouziva katalog Ggl books a zna v podstate kazdou knihu. Stejne tak lze nasledovne nechat vyhledat a stahnout obalku.

  • avatar
    12. 05. 2010 (10:40)
    Trvalý odkaz

    Zdravim, pred par dny, kdyz jsem resil jak dostat knizky do iPadu, jsem na calibre narazil a jedna se asi o nejlepsi free aplikaci na konverzi do ePub.

    Mam ale par pripominek k Vasemu navodu:

    1/ Nadpis je zavadejici, opravte si .ipub na spravny nazev formatu…
    2/ Za zminku by stalo, ze nelze vlozit dokument .doc, ale treba v .rtf ano – tzn. spojeni „wordovsky dokument“ je zavadejici.
    3/ Klamne udavate, ze staci pretahnout knizky do iTunes. Tato cesta jde pouze pro iPad. iPhone nema zabudovanou ctecku knih. Zaroven kvuli omezeni v SDK pro iPhone nelze nahravat obsah pres USB. Stanza napriklad mela v jedne verzi moznost nahrat knizku pres kabel, ale jakmile na to Apple prisel, museli tuto moznost zrusit. Do iPhone tedy musime nejdrive nahrat nejaky program, ctecku. Stanza je myslim docela oblibena a kvalitni. Naslednovne primo v calibre zprovoznime server, ktery nam knizky sdili na lokalni wifi. A v iPhone nastavime ve Stanza novy katalog, dle popisu. Pripadne slozitejsi, ale pro nekoho mozna pouzitelnejsi je, vlozit vytvorene .ePub do desktopove aplikace Stanza, ktera se s iPhone synchornizuje jednodusejc. Vzdy ale pres lokalni wifi. Nejedna se o jednoduchy proces…
    4/ Jako drobnou pripominku bych mel to, ze pokud mame pouzit „save to the disc“, tak jedine snad ve chvili, kdy si ho chceme odnest treba na flashce. Jinak se jedna o zbytecne duplikovani stejnych souboru. Dole na radkem „formats“ je totiz i „path“, coz je cesta ke slozce, ve ktere nelezneme jak original, tak konvertovany .ePub soubor.
    5/ Pro doplneni bych uvedl, ze pokud clovek zna ISBN textu (lze celkem jednodusse dohledat na webu), po jeho zadani v metadatech lze nechat vyhledat tagy v databazi. Pouziva katalog Ggl books a zna v podstate kazdou knihu. Stejne tak lze nasledovne nechat vyhledat a stahnout obalku.

  • avatar
    12. 05. 2010 (11:24)
    Trvalý odkaz

    Osobne doporucuji pouzit Stanza app.
    Otevrete jakykoliv dokument zvolite File > Export > ePub (a dalsi).
    Navic, kdyz zaksrtnete file sharing rovnou si knihu muzete stahnout v iPhone Stanze :)

  • avatar
    12. 05. 2010 (13:24)
    Trvalý odkaz

    Osobne doporucuji pouzit Stanza app.
    Otevrete jakykoliv dokument zvolite File > Export > ePub (a dalsi).
    Navic, kdyz zaksrtnete file sharing rovnou si knihu muzete stahnout v iPhone Stanze :)

  • Pingback: Jablickari.cz

  • avatar
    12. 05. 2010 (14:50)
    Trvalý odkaz

    Jen dvě poznámky:

    1) ePub není žádný nový formát, jen se ho teď nově chytnul Apple.

    2) R.U.R. lze stáhnout z webu Městské knihovny v Praze v ePub formátu ;)

  • avatar
    12. 05. 2010 (16:50)
    Trvalý odkaz

    Jen dvě poznámky:

    1) ePub není žádný nový formát, jen se ho teď nově chytnul Apple.

    2) R.U.R. lze stáhnout z webu Městské knihovny v Praze v ePub formátu ;)

  • avatar
    12. 05. 2010 (23:48)
    Trvalý odkaz

    Díky za Stanza.app. Vyzkoušel jsem teď obě aplikace (Calibre i Stanza), ale je to nesrovnatelné. Calibri mi vytížilo MBP na asi na minutu na 100%. Konverze stejného dokumentu ve Stanza asi 2 sekundy, následně sdíleně přehráno do iPhone… Celá operace od otevření PDF, až po otevření dokumentu v iPhone je do minuty hotová. Super…. :-)

    BTW: Flash verze videa píše „Video not found“..

  • avatar
    13. 05. 2010 (01:48)
    Trvalý odkaz

    Díky za Stanza.app. Vyzkoušel jsem teď obě aplikace (Calibre i Stanza), ale je to nesrovnatelné. Calibri mi vytížilo MBP na asi na minutu na 100%. Konverze stejného dokumentu ve Stanza asi 2 sekundy, následně sdíleně přehráno do iPhone… Celá operace od otevření PDF, až po otevření dokumentu v iPhone je do minuty hotová. Super…. :-)

    BTW: Flash verze videa píše „Video not found“..

  • avatar
    13. 05. 2010 (14:36)
    Trvalý odkaz

    Mate niekto skusenost s prevodom iSilovych .pub do .epub?

  • avatar
    13. 05. 2010 (16:36)
    Trvalý odkaz

    Mate niekto skusenost s prevodom iSilovych .pub do .epub?

Komentáře nejsou povoleny.