Starší Apple TV dostaly Siri AI. Čeští majitelé si ji ale nespustí

Apple vydal tvOS 27.2.1, který přináší Siri AI i na Apple TV 4K druhé a třetí generace. Spolu s ním dorazila aktualizace HomePod 27.2.1. Na českou obývací pokoj ale novinka prakticky nedosáhne, protože chytřejší Siri potřebuje spárovaný iPhone s Apple Intelligence, a ten v Evropské unii tuto funkci nemá.

Apple v pátek večer našeho času vydal aktualizaci tvOS 27.2.1 pro Apple TV 4K. Číslování vypadá na drobnou údržbu, ve skutečnosti jde o vydání s jednou velkou funkcí: Siri AI se dostává i na set-top boxy druhé a třetí generace. Aktualizace přichází necelé tři týdny po tvOS 27.2 a podle serveru MacRumors je ke stažení pro všechny modely Apple TV 4K, které tvOS 27 podporují. Současně Apple uvolnil aktualizaci HomePod Software 27.2.1 pro HomePod a HomePod mini.

Důvod, proč novinka nedorazila dřív, je prozaický. Nová Apple TV 4K čtvrté generace se do prodeje dostala v pátek a běží na speciálním sestavení tvOS 27.2, které Siri AI aktivuje rovnou z krabice. Starší krabičky musely počkat, až se nový model dostane k zákazníkům. Server 9to5Mac k tomu suše poznamenal, že by bylo zvláštní, kdyby Apple pustil hlavní lákadlo nové generace do starších zařízení ještě před jejím uvedením do prodeje.

Aktualizace se instaluje klasicky v Nastavení v sekci Systém a Aktualizace softwaru. Samotná Siri AI se ale nezapne sama. Je to volitelná funkce, takže po instalaci je potřeba zajít do Nastavení, dále do Obecné a Siri, a vybrat položku Siri AI s poznámkou beta. Tím se spustí stahování podpůrných dat. Kdo aktualizuje a nic dalšího neudělá, zůstává u klasické Siri, jak ji zná roky.

Co nová asistentka na televizi vlastně umí? Dokáže spustit konkrétní obsah, odpovídat na obecné znalostní otázky, navrhovat filmy a seriály podle toho, co o vás ví z vašich zařízení, a dotáhnout i složitější zadání než jen „přehraj další díl“. Podmínkou je spárované zařízení s podporou Apple Intelligence, tedy iPhone 15 Pro nebo novější. Bez něj Apple TV na chytřejší Siri nedosáhne, protože část zpracování se odehrává právě na telefonu.

A přesně v tomhle bodě se celá věc pro českého diváka rozpadá. Apple na svých českých stránkách uvádí černé na bílém, že v Evropské unii nebude Siri AI k dispozici v systémech iOS, iPadOS a watchOS. Čeští majitelé Apple TV si tedy aktualizaci tvOS 27.2.1 stáhnou bez potíží, jenže spárovaný iPhone, který je pro běh Siri AI nutný, u nás potřebnou funkci nemá. Výsledek je nemilosrdný: položka v nastavení se buď vůbec neobjeví, nebo nebude mít co nabídnout.

Aktualizaci přesto doporučujeme nainstalovat. Apple spolu s ní vydal i bezpečnostní opravy, a to je důvod sám o sobě. Platí to i pro ty, kdo Siri AI nikdy neuvidí a zůstanou u dosavadního ovládání hlasem přes ovladač. Set-top box bývá zařízení, u kterého lidé aktualizace neřeší celé měsíce, protože prostě funguje. Právě proto stojí za to si na něj jednou za čas vzpomenout.

Druhá polovina pátečního vydání patří reproduktorům. HomePod Software 27.2.1 má v poznámkách k vydání jedinou větu o opravách chyb, takže nic převratného. Zajímavější je, co v aktualizaci není. Apple u HomePodu mini druhé generace od uvedení slibuje, že Siri AI dorazí „v budoucí aktualizaci softwaru“, a tahle aktualizace to zjevně není.

Server 9to5Mac si nejdřív pohrával s myšlenkou, že by se chytrá Siri mohla do reproduktorů propašovat právě teď, bez ohlášení. Leaker vystupující pod přezdívkou pdfu ale následně potvrdil, že v HomePod 27.2.1 nic takového není. Termín Apple nadále neuvádí a na svém webu drží jen onu obecnou formulaci o budoucí aktualizaci.

Technický důvod zpoždění popsal MacRumors. HomePod mini druhé generace má jen dva gigabajty operační paměti, zatímco samostatně běžící Siri AI potřebuje podle Applu nejméně osm gigabajtů. Reproduktor si tedy bude muset na dotazy pracující s osobním kontextem volat na spárovaný iPhone nebo iPad se zapnutou Siri AI. Je to stejný model jako u Apple TV, jen s ještě slabším hardwarem na straně zařízení.

Pro české publikum má i tahle část článku smutnou pointu. HomePod mini druhé generace se u nás oficiálně neprodává, jak jsme psali na konci října, takže debata o tom, kdy do něj dorazí chytřejší asistentka, je pro většinu českých domácností čistě akademická. Kdo si reproduktor přivezl ze zahraničí, má stejnou smůlu jako majitelé Apple TV: bez evropsky nedostupné Siri AI na telefonu se nikam nedostane.

Nová Apple TV 4K čtvrté generace se v českém Apple Storu prodává za 7 990 korun v jediné konfiguraci se 128 GB úložiště. Starší modely dostávají aktualizaci zdarma, což je dobrá zpráva pro každého, kdo před čtyřmi lety koupil tehdejší generaci a nemá důvod ji měnit. Trochu úsměvné je, že nejviditelnější novinku letošního tvOS si v Evropě nepustí ani majitelé nejnovějšího modelu. Apple opakuje, že s unijními regulátory hledá cestu, konkrétní termín ale nedal.

Zbývá otázka, co bude dál. Siri AI přibírá jazyky postupně a čeština zatím mezi nimi není, takže i kdyby se evropská situace vyřešila, domácí uživatele čeká další čekání na překlad. Do té doby zůstává tvOS 27.2.1 hlavně bezpečnostní aktualizací s funkcí, na kterou se u nás dá dívat jen přes plot. Ovladač se naštěstí po stisknutí tlačítka ozve i bez umělé inteligence.

Zdroje: MacRumors, 9to5Mac, MacRumors: HomePod mini 2, Apple Česko