Rosetta jede v macOS 27 poslední sezonu. Prověřte si staré aplikace včas
Apple ve své podpoře potvrzuje, že Rosetta funguje jen na Macích s macOS 27 a starším. Od macOS 28 zůstane výhradně pro staré neudržované hry postavené na intelovských knihovnách. Upgrade na letošní Golden Gate navíc Rosettu z Macu odstraní a vy si ji musíte doinstalovat znovu.
Rosetta je překladová vrstva, díky které počítače s čipy Apple Silicon umí spustit programy zkompilované pro procesory Intelu. Apple ji nasadil v roce 2020 jako most přes přechod na vlastní čipy a od začátku ji označoval za dočasnou. Teď je v podpůrném dokumentu černé na bílém, jak dočasná bude: Rosetta je dostupná na Macích s Apple Silicon, které běží na macOS 27 nebo starším. Pro tenhle most tedy letos začíná poslední sezona.
Od macOS 28 bude podle téhož dokumentu Rosetta omezená na „určité starší neudržované hry, které spoléhají na intelovské frameworky“. Apple zároveň upozorňuje, že příští systém nemusí spustit některé intelovské aplikace nebo jejich součásti. Jinými slovy: co nemá verzi pro Apple Silicon, to za rok nenastartuje. Které konkrétní hry výjimka pokryje, firma neuvedla, a tak se dá čekat obvyklá dávka nejasností.
Praktický detail popsal v sobotu Bradley Chambers na 9to5Macu. Upgrade na macOS 27 Rosettu z Macu rovnou odstraní a systém ji nabídne doinstalovat až ve chvíli, kdy ji poprvé potřebujete. U běžných aplikací se objeví dialog a je to vyřešené během minuty. Horší je druhý scénář, na který autor narazil při letním testování.
Některé nástroje totiž podle něj selhaly úplně potichu. Šlo hlavně o utility v řádku nabídek od výrobců, kteří nativní verzi nikdy nevydali – zmizely bez jediné chybové hlášky. Uživatel v takové situaci nehledá Rosettu, ale přemýšlí, jestli se mu nerozbil Mac. Pro firemní správce to znamená hovory na podporu kvůli problému, který by se dal vyřešit předem.
Časová osa přitom nepřišla ze dne na den. Poslední Mac s procesorem Intelu Apple představil v roce 2020, první stroj s vlastním čipem přišel na podzim téhož roku a intelovské modely zmizely z nabídky v roce 2023. Jason Snell na Six Colors připomíná, že už aktualizace macOS 26.4 letos na jaře začala při spuštění intelovské aplikace zobrazovat varování o končící podpoře. Majitelů starších Maců s Intelem se to netýká jinak než tím, že na macOS 27 vůbec nepřejdou – poslední systém pro ně zůstal Tahoe.
Zjistit, co vás čeká, zabere pár minut. V Nastavení systému v sekci Obecné a Informace najdete položku s přehledem intelovských aplikací, které jste za poslední rok spustili. Podrobnosti o jednotlivé aplikaci ukáže okno Informace ve Finderu, kde univerzální programy mají kód pro obě architektury. Snell navíc doporučuje nástroje Go64 zdarma nebo placený Rosetta Check, protože seznam od Applu přehlíží systémové komponenty a nástroje pro příkazový řádek.
Správci firemních Maců to mají o stupeň složitější. Chambers popisuje, že si přes nástroj pro správu zařízení posílá na všechny stroje s macOS 27 skript s příkazem na instalaci Rosetty, takže se vrstva nainstaluje dřív, než na ni někdo narazí. Sám to ale označuje za berličku, ne za řešení – rok se dá získat, dva už ne. Ve větších firmách se navíc na testování nové verze systému běžně plánuje zhruba devadesátidenní okno, takže kdo nezačal, už má zpoždění.
Druhá část přípravy je nepříjemnější, protože nezávisí na vás. Dodavatele, kteří mají nativní verzi pořád „v plánu“, je potřeba tlačit – od příchodu Apple Silicon uplynulo šest let a zdržovat se dál nedá omluvit ničím kromě pohodlnosti. Snell upozorňuje hlavně na ovladače tiskáren, u kterých se aktualizace tradičně opožďují. Pokud tedy doma tisknete na starší síťové tiskárně, zkontrolujte si podporu dřív než příští podzim.
Domácím uživatelům stačí menší úklid. Projděte si aplikace, které jste roky nespustili, a ty opuštěné odinstalujte i s rozptýlenými soubory. U programů, kterým jste kdysi ručně zaškrtli spouštění přes Rosettu, se vyplatí volbu vypnout a ověřit, že nativní verze funguje. A pokud používáte hudební software s pluginy, počítejte s tím, že právě tam se starý intelovský kód drží nejdéle.
Dobrá zpráva je, že tahle část jablečného světa nemá žádná regionální omezení. Rosetta funguje na českých Macích úplně stejně jako na amerických a instalace z příkazového řádku nevyžaduje nic než připojení k internetu. Nemusíte tedy řešit, jestli se na vás vztahuje nějaká výjimka pro Evropu – tady jsou všichni na stejné lodi.
Z odstupu je to na Apple poměrně slušně odvedený přechod. Původní Rosetta pro přechod od PowerPC k Intelu vydržela také zhruba sedm let, takže firma drží svůj obvyklý rytmus. Rozdíl je v tom, že tentokrát se o konci ví dlouho dopředu a Apple to napsal i do podpory. Kdo přesto nechá přípravu na poslední chvíli, bude mít příští rok příběh o tom, jak mu Apple znefunkčnil Mac – a bude si ho muset vyprávět sám.
Zdroje: Podpora Applu, 9to5Mac, Six Colors
