Apple TV spojí Cordena a Ruth Jonesovou. Seriál The Choir přijde v roce 2027
Dvojice, která stojí za nejsledovanějším britským sitcomem Gavin & Stacey, napsala pro Apple TV nový seriál. Jmenuje se The Choir a odehrává se kolem upadajícího pěveckého sboru. V hostujících rolích se objeví Hannah Waddinghamová i James McAvoy.
Apple TV v úterý oznámila nový seriál, u kterého britské publikum nejspíš zpozorní víc než kdekoli jinde. Jmenuje se The Choir a napsali ho a hrají v něm Ruth Jonesová a James Corden – tedy přesně ta dvojice, která před lety stvořila sitcom Gavin & Stacey. O premiéře informoval server 9to5Mac.
Aby bylo jasné, o jak velkou věc jde: závěrečný díl Gavin & Stacey z roku 2024 se stal nejsledovanějším scénáristickým pořadem v historii britské televize. Nešlo tedy o kultovní záležitost pro úzkou skupinu, ale o událost, u které seděla před obrazovkou podstatná část země. Návrat téhle dvojice je proto pro Apple akvizice, jakou si nekupuje každý rok.
Příběh The Choir se točí kolem sourozenců Bena a Lisy. Ben, kterého hraje Corden, se po letech v zahraničí vrací do rodného maloměsta někde v Anglii a setkává se se sestrou Lisou v podání Jonesové. Dohromady se pouštějí do záchrany místního pěveckého sboru, který je na tom bídně. Seriál má být podle oficiálního popisu o rodině, přátelství, lásce a hudbě.
Obsazení hostujících rolí je přinejmenším zajímavé. Objeví se v nich Hannah Waddinghamová, kterou Apple TV proslavila rolí v jiném svém seriálu, dále James McAvoy a Jim Broadbent. Je to kombinace jmen, která by v britské produkci sama o sobě stačila na pozornost, i kdyby se za scénářem neskrývala autorská dvojice z Gavina a Stacey.
Premiéra je ohlášena na rok 2027, počet dílů Apple neuvedl. To obvykle znamená, že natáčení buď teprve začíná, nebo se právě rozbíhá, a že firma oznámením především obsazuje místo v kalendáři. Podzimní období je pro podobná oznámení typické – streamovací služby se předhánějí v tom, kdo se dostane dřív do titulků.
Z pohledu Applu zapadá seriál do strategie, kterou firma sleduje už několik let. Místo masové produkce sází na menší počet titulů s výrazným autorským podpisem a nechává tvůrcům volnost. V britské tvorbě jí to funguje obzvlášť dobře – Slow Horses sbírají ocenění a letošní Emmy ukázaly, že Apple TV se stala službou, kterou akademie bere vážně.
Pozoruhodné je i načasování vzhledem k Cordenovi. Ten po skončení své americké talk show hledal novou roli a návrat k psaní komedie v britském prostředí je pro něj přirozenější než cokoli jiného. Jonesová mezitím zůstávala pevně v britské televizi a její jméno je u domácího publika zárukou kvality. Apple si tedy nekupuje jen dva herce, ale především autorský tandem.
Otázka, kterou si klade každý, kdo Gavin & Stacey viděl, je nasnadě: nebude to jenom totéž znovu? Popis vzbuzuje podezření – maloměsto, rodina, humor vycházející z toho, že se lidé znají celý život. Na druhou stranu, právě v tomhle byla ta původní série dobrá a nikdo po autorech nechce, aby najednou psali sci-fi. Riziko tu nicméně je.
Pro českého diváka platí obvyklá výhrada u britských komedií. Humor stojí z velké části na jazyce, regionálních přízvucích a odkazech, které se do titulků přenášejí obtížně. Apple TV obvykle nabízí české titulky u větších titulů, ale u konverzační komedie se část vtipu ztratí tak jako tak. Kdo zvládá angličtinu, má to jednodušší.
Apple TV má v nabídce i další britské komedie a letos se jí v této kategorii daří. Teprve na začátku října jsme psali o komedii se stoprocentním hodnocením, ve které hraje Michael Palin. Služba tedy zjevně nemíří jen na prestižní dramata, ale buduje si i komediální větev, která v jejím katalogu dlouho chyběla.
Zajímavé bude sledovat, jestli se The Choir dostane k hudební stránce naplno. Seriál o sboru má přirozenou příležitost nabídnout soundtrack, který žije vlastním životem, a Apple má s hudbou ve vlastní službě zkušenosti i infrastrukturu. Propojení s Apple Music by se přímo nabízelo, oficiálně o něm ale zatím nepadlo ani slovo.
Do premiéry zbývá víc než rok, takže na hodnocení je brzy. Zatím platí jediné: Apple si zajistil jména, která v Británii fungují spolehlivě, a zasadil je do prostředí, kterému rozumějí. Jestli z toho bude další rekord, nebo jen slušná komedie, se ukáže až v roce 2027.
