Sledujte on-line s námi Back to Mac: živý překlad Apple Keynote 2010
Buďte u toho s námi: dnes večer v sedm hodin našeho času pořádá Apple speciální událost, v rámci které se čeká představení několika zajímavých novinek. Nastavte si tedy své kalendáře (událost v iCal formátu).
Co vše můžeme dnes večer očekávat najdete v tomto původním článku, projděme si je ze tedy pouze ve zkratce. Po úvodním představení velmi dobrých finančních a prodejních výsledků se zcela jistě se dočkáme prvních informací o připravovaném operačním systému Mac OS X 10.7 (předpokládané kódové označení bude Lev), představení nových verzí balíků iLife a iWork a doufat můžeme i ve změny ve službě MobileMe.
Trochu nejisté jsou informace o novém / inovovaném hardwaru. Apple v poslední době na podobných akcích hovoří převážně o softwaru, hardware spíše v tichosti vypouští do prodeje ve svém webovém Apple Store. Nebylo by tedy nic divného, kdyby se v rámci akce o hardwaru nehovořilo, ale ten by se během krátké doby prostě objevil v prodeji. Večer tedy budeme moudřejší.
Dnešní Back to Mac: živý překlad Apple Keynote 20. 10. 2010 začíná v 19:00 hodin našeho času, zadejte si událost do svých kalendářů. Začneme tradičně již čtvrt hodiny předem. Buďte u toho s námi!
Pokud chcete chatovat a probírat své dojmy, vaše cesta do chatu vede přes tlačítko Pojďte si pokecat, které najdete zcela vpravo dole na světlé liště.
Přenos můžete sledovat také přímo na iPhonu nebo iPodu (nebo i Androidu a jiných mobilních zařízeních), a to na tomto odkazu.
[HTML1]
Sponzorem dnešního přenosu je Kuptolevne.cz
Aktualizováno: právě jsme dostali tiskovou zprávu, že dnešní event bude streamován on-line. Můžete si tak k našemu překladu pustit živé obrázky z www.apple.com
To nikdo nevi, ptejte se Applu :) Kdyby byly informace o videoprenosu
k dispozici, uvedli bychom to…
Uz tam je
Je to sice v ramci tohohle clanku/upozorneni nepodstatny, ale neni to poprvy co se mi to deje tak se zeptam i tady:
Netusite nekdo proc mi iCal na ten soubor s udalosti (link v clanku) zahlasi: iCal can’t read this calendar file. No events have been added to your iCal calendar.
Je chyba na mem prijimaci nebo je neco s tim fajlem?
File je v pořádku, jen iCal nebere .ics ve verzi 1.0 a vyžaduje 2.0. Již upraveno, nový soubor funguje ok (Díky Mirku Židkovi)…
Sledovat budu určitě jako vždy, ale mám otázku na event. Když kliknu na odkaz pro přidání do kalendáře tak se stáhne, ale iCal mi napíše, že nemůže přečíst tento soubor a že žádné události nebyly přidány do iCal kalendáře. Proč to nejde nevím.
Viz výše…
vim ze budu vypadat jak blb ,,ale jak to mam sledovat online i s překladem
V jednom okne nebo na iphonu video, v druhem preklad…
diky,,
dik,,kde najdu ten preklad
Tady v tomto clanku, to cerne okno uprostred. Ctvrt hodiny pred sedmou
se stane aktivnim…
kde a jak mam sledovat přenos i s překladem
Tak je to oficiálne, bude aj live streamovanie od Applu, takže bez debaty, chipsy, popcorn a nejaká tá cola :)
LInk by byl taky? ;)
Myslite ten v clanku? :)
Ne… myslel jsem tenhle link: http://www.apple.com/apple-events/october-2010/
Na Live přenos od Applu
No vsak ano, ten je jiz pres tri hodinynv clanku pridan…
Aha… tak to jsem přehlédl… příště musím koukat i pod sponzora ;)
Odkaz přímo na Apple stránkách jsem nenašel, ale za to nějaké informace jsou tady:
http://www.macstories.net/news/apple-will-offer-live-streaming-of-back-to-the-mac-event/
Link se objevi na adrese uvedene v clanku chvili pred sedmou naseho casu…
A odkud máte tuto informaci? Byl bych rád kdyby to byla pravda. Píšete, že je to oficiálně potvrzeno, dejte sem prosím link.
Primo z tiskove zpravy a link je uveden vyse v tomto clanku…
Apple.com ???
Fakt jsem cekal,ze kdyz jsem v jinem casovem pasmu,ze se to samo zmeni v kalendari a ono prd!! Jeste mame na cem makat! :D
mohlo by to byt v tom pripade viac zivy komentar ziveho prenosu? s tym, ze ak zostane cas tak aj nejake klucove obrazky pre oneskorencov?
Ano, budeme se o to snazit…
http://events.apple.com.edgesuite.net/1010qwoeiuryfg/event/index.html
Uz je tam odkaz
Vlado, je podla mna trochu prilis trapne, ked este aj komentare od redaktorov kopirujes z Engadget.
Neni to trapne, mame to povoleno a delame to takto vzdy. S Engadget
spolupracujeme dlouhodobe a neni to nic tajneho. Toto byl vas prvni
zivy preklad u nas?
Sry, ale umíš-li anglicky, chceš informace bez zpoždění- tak jeď přímo přes Engadget (jako já) Ale v ČR je stále dost lidí, jejiž úroveň angličtiny není moc vysoká, a pro ně je tu SupperApple. SuperApple je jediný plnohodnotný Apple magazín v ČR, letemsvetemapplem atd. spíš splňují tvou škatulku trapně překládajících webů bez vlastního (na pár vyjímek) názoru. SuperApple rulez!!!
ilife hura! .-) jen jsem zvedav na podporu češtiny :-/
iMovie i iPhoto me nadchly! Uz abych je mel v compu!
to co bylo teď napsáno že softvérové vylepšování hudby (primerene falesne nebo mimo rytmus) s tým nesouhlasím hraji na klavesy a mam nahrávací studio a to teť z nás udelaji antihudobnikov.
Presne takto jsem to myslel – ze takova funkce odnauci muzikanty preciznosti…
super prenos a super produkty, dnes me apple udelal radost uplne se vsim :-)
Je moznost nekde koupit (stáhnout) iLife 11na netu ? Nebo je potřeba krabička s DVD ?
To u nás bude zase až na jaře :-(
Minule byly u iStylu do tydne, ted bych to nevidel jinak…
to zní dobře, jen se bojím té ceny…
na apple.de je již dostupný, jen cena je 49 EUR :-(
Zak to v CZ bude tak za 2 tisíce a to nedám.
drobná zajímavost: stáhnul jsem facetime a ten, když kliknu na červený křížek, tak nezavře jen okno, ale i zavře celou aplikaci. Že by to byla předzvěst změn v 10.7? Tím myslím obdobné chování aplikací jako u widlí?
Asi budu za trubku ale je ten překlad ještě k shlédnutí ? Já naivně očekával že když to bylo online tak to tu zůstane jako video a asi ne :-(
Prosím přidat článek o Macbooku Air :D Jinak to zhrnu uz ted: Chybí mu slot na microSIM na 3G internet s nim by byl nepřekonatelný! SD slot bych chtel i u toho 11,6 palcovýho :/ podsvícená klavesnice zmizela? Výdrz baterie je proste velké plus u iPadu. Cena by byla super kdyby u nas nebyla o tolik drazsi. v USA v prepoctu v zakladu 20tisic a u nas zrejme stejna jako zakladni cena Macbooku, To znamena o 5 tisic vic. A at mi nikdo nerika ze na tak tenkej notebook je draha doprava :D Jinak Tleskám je to skvelej krok. Jeste otazka Kolik místa na disku zabere OS X Lion? resp kolik tam zbyde pro uzivani z 64GB?hm?
Nevím, pořád mi to přišlo spíš o zábavě (fotky, video rozhovory), málo o práci. Jsem dost zklamaný z toho, že vůbec nepadlo nic o iWorku, na který jsem hodně čekal. Prostě, Apple se jednoznačně soustředí na zábavu, práce jde stranou…