Víme první: aktuální Microsoft Office 2011 pro Mac obsahují kontrolu českého pravopisu

Vývoj kancelářského balíku Microsoft Office 2011 pro Mac jde do finále. Aktuální čtvrtá betaverze přináší dle očekávání něco, nač se dlouho čekalo: vestavěnou kontrolu českého pravopisu.

S kancelářskými balíky od Microsoftu to bylo v českém prostředí vždy trochu problémové. Neuměly nikdy použít systémovou kontrolu pravopisu a internet také češtinu neobsahovaly. Uživatel tak musel buďto psát zcela bez korekcí, nebo si za 1 700 korun dokoupit kontrolu pravopisu od třetí strany, což už tak nákladné pořízení tohoto kancelářského balíku ještě prodražilo.

Vše se však v dobré obrací: poslední testovací sestavení obsahuje mezi nástroji pro korekce také češtinu a nijak se tím netají – při volbě výběrové instalace uvidíte výběr naší mateřštiny vedle ostatních jazyků:

Po nainstalování kancelářského balíku pak bude automaticky česká kontrola fungovat tehdy, pokud máte v systému češtinu nastaven na první místě (v opačném případě musíte nastavit češtinu jako výchozí jazyk pro korekce přímo v nastavení příslušné Office aplikace). Kontrola funguje velmi dobře a u náročných dokumentů je o poznání rychlejší, než systémová korekce v Pages.

Je pravda, že bych přivítal ještě i kontrolu české gramatiky, ale i tato drobnost rozhodně potěší. Pokud tedy zvažujete nákup kancelářského balíku Office a jeho placeného doplňku pro kontrolu pravopisu zadržte a zkuste bez něj těch několik málo měsíců vydržet: ušetříte a ještě získáte novější aplikaci s vestavěnými korekturami.

Ne, slovenštinu Office 2011 pro Mac nenabízí…

58 komentářů: „Víme první: aktuální Microsoft Office 2011 pro Mac obsahují kontrolu českého pravopisu

  • Pingback: Jablickari.cz

  • avatar
    14. 06. 2010 (07:07)
    Trvalý odkaz

    Super, Vlado co to je za verzi? Dik

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:07)
    Trvalý odkaz

    Super, Vlado co to je za verzi? Dik

  • Pingback: 1. zprávy » Víme první: aktuální Microsoft Office 2011 pro Mac obsahují kontrolu českého pravopisu

  • avatar
    14. 06. 2010 (07:12)
    Trvalý odkaz

    no som zvedavy ci sa objavi aj ta slovencina ak nie, tak zas dalsi zbytocny soft. Vlado a testovali ste aj kompatibilitu s win. verziou?

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:12)
    Trvalý odkaz

    no som zvedavy ci sa objavi aj ta slovencina ak nie, tak zas dalsi zbytocny soft. Vlado a testovali ste aj kompatibilitu s win. verziou?

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:13)
    Trvalý odkaz

    @Wlamik: Ve srovnání s 2008 se neuvěřitelně vylepšila, ale na konečné soudy počkáme asi až na finálku…

  • avatar
    14. 06. 2010 (08:03)
    Trvalý odkaz

    Kontrola pravopisu byla už u první Bety, ale koukam že oproti bete3 změnili startup grafiku, hmmm zdá se že se blíží finále :)

    Za se be musím říci, že se mi mnohem lépe pracuje s iWork, ale bohužel se mi více než často stává, že mi klient pošle dokument a v iWork nejde vůbec otevřít.

    Office 2011 me moc nenadchly, ale oproti předešlé verzi je jiné kafe, to jako každopádně. :)

  • avatar
    14. 06. 2010 (10:03)
    Trvalý odkaz

    Kontrola pravopisu byla už u první Bety, ale koukam že oproti bete3 změnili startup grafiku, hmmm zdá se že se blíží finále :)

    Za se be musím říci, že se mi mnohem lépe pracuje s iWork, ale bohužel se mi více než často stává, že mi klient pošle dokument a v iWork nejde vůbec otevřít.

    Office 2011 me moc nenadchly, ale oproti předešlé verzi je jiné kafe, to jako každopádně. :)

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:03)
    Trvalý odkaz

    Mne čeština i slovenčina fungovala už u 2. beta verzie, v 3. funguju obe tiež..

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:03)
    Trvalý odkaz

    Mne čeština i slovenčina fungovala už u 2. beta verzie, v 3. funguju obe tiež..

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:10)
    Trvalý odkaz

    Kontrolu pravopisu má už Beta 3, ale co je teda dost velký problém je to, že ona ta kontrola funguje jenom ve Wordu a nefunguje třeba v Outlooku. Ale možná, že toto se ve final verzi ještě změní.

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:10)
    Trvalý odkaz

    Kontrolu pravopisu má už Beta 3, ale co je teda dost velký problém je to, že ona ta kontrola funguje jenom ve Wordu a nefunguje třeba v Outlooku. Ale možná, že toto se ve final verzi ještě změní.

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:14)
    Trvalý odkaz

    Také potvrzuji, že kontrola čeština byla u předcházejících beta verzí. Momentálně používám 3.

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:14)
    Trvalý odkaz

    Také potvrzuji, že kontrola čeština byla u předcházejících beta verzí. Momentálně používám 3.

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:17)
    Trvalý odkaz

    @Rosťa: @Azifaral: hm, pak se ale naskytuje otázka, odkud vaše verze pocházejí? Oficiální bety, které dostávám od Microsoftu, mají české Proofing tools až v Beta 4 – nejde o nějaké „stažené“ instalace z torrentů, nebo existuje víc subverzí jednotlivých bet?

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:17)
    Trvalý odkaz

    @Rosťa: @Azifaral: hm, pak se ale naskytuje otázka, odkud vaše verze pocházejí? Oficiální bety, které dostávám od Microsoftu, mají české Proofing tools až v Beta 4 – nejde o nějaké „stažené“ instalace z torrentů, nebo existuje víc subverzí jednotlivých bet?

  • avatar
    14. 06. 2010 (09:45)
    Trvalý odkaz

    @Vláďa Janeček: No ta moje verze je z warezu, to nebudu zastírat, ale o to více je to divné ne? Tam bych právě očekával, že ta kontrola pravopisu nebude, když jsem to stahoval někde z US.

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:45)
    Trvalý odkaz

    @Vláďa Janeček: No ta moje verze je z warezu, to nebudu zastírat, ale o to více je to divné ne? Tam bych právě očekával, že ta kontrola pravopisu nebude, když jsem to stahoval někde z US.

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:20)
    Trvalý odkaz

    Nainstaloval jsem beta4 a je o poznani rychlejsi nez presdchozi verze. Stale , ale mam problem s preddefinovanym fontem ve wordu (TNR), chci mit standardne nastaveny Arial a neustale tam automaticky vklada TNR. Zkousel jsem vytvorit novy styl s pozadovanym fontem a stale stejny problem. Nevite jak na to hosi?? diky

  • avatar
    14. 06. 2010 (13:20)
    Trvalý odkaz

    Nainstaloval jsem beta4 a je o poznani rychlejsi nez presdchozi verze. Stale , ale mam problem s preddefinovanym fontem ve wordu (TNR), chci mit standardne nastaveny Arial a neustale tam automaticky vklada TNR. Zkousel jsem vytvorit novy styl s pozadovanym fontem a stale stejny problem. Nevite jak na to hosi?? diky

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:27)
    Trvalý odkaz

    @icebee: Pri editacii stylu nesmies zabudnut zaskrtnut ADD TO TEMPLATE, potom by to malo fungovat.

  • avatar
    14. 06. 2010 (13:27)
    Trvalý odkaz

    @icebee: Pri editacii stylu nesmies zabudnut zaskrtnut ADD TO TEMPLATE, potom by to malo fungovat.

  • avatar
    14. 06. 2010 (11:55)
    Trvalý odkaz

    @icebee: No byl to teda trochu ořech, ale nakonec jsem taky našel návod http://forum.grafika.cz/read.php?119,2949227 a opravdu to funguje.

  • avatar
    14. 06. 2010 (13:55)
    Trvalý odkaz

    @icebee: No byl to teda trochu ořech, ale nakonec jsem taky našel návod http://forum.grafika.cz/read.php?119,2949227 a opravdu to funguje.

  • avatar
    14. 06. 2010 (12:42)
    Trvalý odkaz

    @Azifaral Super, díky! U mě stačil poslední bod a teprve pak vše funkční jak má.

    Spustit Word – Preferences – Edit -> vypnout volbu „Match font with keyboard“. Po té si nastavíme formát Normal se svým oblíbeným fontem a je to.

  • avatar
    14. 06. 2010 (14:42)
    Trvalý odkaz

    @Azifaral Super, díky! U mě stačil poslední bod a teprve pak vše funkční jak má.

    Spustit Word – Preferences – Edit -> vypnout volbu „Match font with keyboard“. Po té si nastavíme formát Normal se svým oblíbeným fontem a je to.

  • avatar
    14. 06. 2010 (13:43)
    Trvalý odkaz

    Mně to naopak chodí o dost pomaleji, než 2008 a dělal jsem standardní instalaci. V Excelu mi vadí dost, že např. paletky, které obarvují buňky, nebo písma, nebo dělají borders, nejdou dát na plochu. Z toho jsem do překvapen, protože je to opruz pořád je rozevírat. Možná, že to jde někde zapnout, nebo to bude v další betě, ale nepřišel jsem na to a otrávilo mne to. Ta čeština je príma – tedy ta kontrola. Ale to bylo už v té předešlé verzi, ale přišel jsem na to náhodou
    Co se týče těch doplňků k Office 2008, tak opravdu stály 1700 Kč, ale jen pokud jste je kupoval zvlášť. K Office byly zdarma, kupoval jsem to.

  • avatar
    14. 06. 2010 (15:43)
    Trvalý odkaz

    Mně to naopak chodí o dost pomaleji, než 2008 a dělal jsem standardní instalaci. V Excelu mi vadí dost, že např. paletky, které obarvují buňky, nebo písma, nebo dělají borders, nejdou dát na plochu. Z toho jsem do překvapen, protože je to opruz pořád je rozevírat. Možná, že to jde někde zapnout, nebo to bude v další betě, ale nepřišel jsem na to a otrávilo mne to. Ta čeština je príma – tedy ta kontrola. Ale to bylo už v té předešlé verzi, ale přišel jsem na to náhodou
    Co se týče těch doplňků k Office 2008, tak opravdu stály 1700 Kč, ale jen pokud jste je kupoval zvlášť. K Office byly zdarma, kupoval jsem to.

  • avatar
    14. 06. 2010 (14:45)
    Trvalý odkaz

    Nevite jsou tam i analytické nástroje pro excel?

  • avatar
    14. 06. 2010 (16:45)
    Trvalý odkaz

    Nevite jsou tam i analytické nástroje pro excel?

  • avatar
    14. 06. 2010 (14:59)
    Trvalý odkaz

    Zvláštní, češtinu mám nastavenou, ale korekce mi hlásí chybu při každém ČESKY psaném slovu…

  • avatar
    14. 06. 2010 (16:59)
    Trvalý odkaz

    Zvláštní, češtinu mám nastavenou, ale korekce mi hlásí chybu při každém ČESKY psaném slovu…

  • avatar
    14. 06. 2010 (15:58)
    Trvalý odkaz

    radim: je treba text oznacit a v menu zvolit jazyk dokumentu

    Vlada: stahl jsem si to z internetu v dobre vuli, ze jde o hudbu. Hned jak jsem zjistil, ze se o hudbu nejedna, tak jsem to smazal. ;)

  • avatar
    14. 06. 2010 (17:58)
    Trvalý odkaz

    radim: je treba text oznacit a v menu zvolit jazyk dokumentu

    Vlada: stahl jsem si to z internetu v dobre vuli, ze jde o hudbu. Hned jak jsem zjistil, ze se o hudbu nejedna, tak jsem to smazal. ;)

  • avatar
    14. 06. 2010 (16:21)
    Trvalý odkaz

    @thesilentman:
    A ak môžem vedieť ako ti ide slovenská kontrola pravopisu? Lebo mne ide iba česká a slovenská vôbec nechce ísť :(((

  • avatar
    14. 06. 2010 (18:21)
    Trvalý odkaz

    @thesilentman:
    A ak môžem vedieť ako ti ide slovenská kontrola pravopisu? Lebo mne ide iba česká a slovenská vôbec nechce ísť :(((

  • avatar
    14. 06. 2010 (16:44)
    Trvalý odkaz

    Nj, kontrola gramatiky jako u win verze bude chybět :-( ale pořád lepší aspoň tohle než nic..to už je krok vpřed.

  • avatar
    14. 06. 2010 (18:44)
    Trvalý odkaz

    Nj, kontrola gramatiky jako u win verze bude chybět :-( ale pořád lepší aspoň tohle než nic..to už je krok vpřed.

  • avatar
    14. 06. 2010 (16:54)
    Trvalý odkaz

    Zvláštní, že na zive(snad nevadí, že to tu píšu) v souvislosti s kontrolou pravopisu píšou, že finální verze bude mít i kontrolu gramatiky. Zajímalo by mně, z čeho čerpají. Neví o tom někdo něco bližšího?

  • avatar
    14. 06. 2010 (18:54)
    Trvalý odkaz

    Zvláštní, že na zive(snad nevadí, že to tu píšu) v souvislosti s kontrolou pravopisu píšou, že finální verze bude mít i kontrolu gramatiky. Zajímalo by mně, z čeho čerpají. Neví o tom někdo něco bližšího?

  • avatar
    14. 06. 2010 (17:18)
    Trvalý odkaz

    @xj: nepíšou, že bude mít – spekulují, že by snad mohl mít. A to je rozdíl (a čerpají v tomto případě odtud)…

  • avatar
    14. 06. 2010 (19:18)
    Trvalý odkaz

    @xj: nepíšou, že bude mít – spekulují, že by snad mohl mít. A to je rozdíl (a čerpají v tomto případě odtud)…

Komentáře nejsou povoleny.